A rebel was being arrested by the military police.
Un ribelle stava per essere catturato dalla polizia.
Mr Shahnawaz was treated by his doctor for a cut he received but was later able to identify Trevor when he was apprehended and arrested by the police.
Il Sig. Shahnawaz è stato curato dal suo medico per un taglio procuratogli ma più tardi fu in grado di identificare Trevor quando fu catturato e arrestato dalla polizia.
If he were somehow disgraced and arrested by the police and thrown in jail, even.
Se fosse disonorato, arrestato dalla polizia e gettato in una cella...
One night, I came home to find my father had been arrested by the Secret Police.
Una notte, tornai a casa e scoprii che mio padre era stato arrestato dalla polizia segreta.
The Duke of Suffolk was arrested by the forces of the Crown two hours ago at Temple Bar.
Il duca di Suffolk è stato arrestato dalle forze della Corona. Due ore fa, a Temple Bar.
They got arrested by the Krauts.
Si sono fatti prendere dai crucchi.
Mr. Omi and the other executives have been arrested by the coup...?
Capisco, il colonnello ha organizzato un colpo di stato contro il consiglio.
You arrived on this ship and spent the last few years in prison among Bajoran dissidents, one of whom was a scientist arrested by the Cardassians for conducting research into tri-phasic cloning.
Lei è arrivato su questa nave e ha trascorso gli ultimi anni in carcere in compagnia di dissidenti bajorani, uno dei quali era uno scienziato arrestato dai Cardassiani per aver condotto ricerche sulla clonazione trifasica.
He'd evidently slipped out of his work camp, went to a nearby convenience store, bought a case of beer and a carton of cigs, and then crawled back under the fence where he was arrested by the C.O.'s.
Era evidentemente evaso dal suo campo di lavoro. Ando' in un supermarket da quelle parti, compro una cassa di birra e un pacchetto di sigarette, poi torno' indietro scivolando sotto la recinzione. A quel punto gli A.C. lo catturarono.
Linge and Hentschel were arrested by the Soviets.
HEINI LINGE E JOHANNES HENTSCHEL Catturati dai sovietici.
I'd bet you'd get arrested by the police just for that.
E i poliziotti ti prenderebbero in men che non si dica...
She was just arrested by the Department of Domestic Security.
E' stata appena arrestata dal Dipartimento della Sicurezza Nazionale.
He was arrested by the riot squad last week.
È stato arrestato dalla polizia antisommossa la settimana scorsa.
Chloe sullivan was never arrested by the department of domestic security.
Chloe Sullivan non e' mai stata arrestata dal Reparto di Sicurezza Nazionale.
Rape and murder, arrested by the court.
stupro e omicidio, arrestato dalla Corte.
Fresh grape must in which fermentation is arrested by the addition of alcohol shall be used only during the stage of preparation of products which do not fall under CN codes 2204 10, 2204 21 and 2204 29.
Il mosto di uve fresche mutizzato con alcole può essere impiegato soltanto in fase di elaborazione di prodotti non compresi nei codici NC 2204 10, 2204 21 e 2204 29.
I met a journalist in Cuba who claimed to have been arrested by the authorities.
Ho conosciuto un giornalista, a Cuba... che sosteneva di essere stato arrestato dalle autorita'.
We are willing to return four Saudi nationals who were arrested by the FBI for committing industrial espionage against a Texas oil company.
Siamo disposti a rilasciare quattro cittadini sauditi che sono stati arrestati dall'FBI per spionaggio industriale ai danni di una compagnia petrolifera texana.
Shane Fitzhugh's going to be arrested by the Balinese police tomorrow morning.
Domani mattina Shane Fitzhugh sarà arrestato dalla polizia balinese.
Two freelance American journalists were arrested by the Syrian military for "grave offenses to the Syrian people."
Due giornalisti freelance americani sono stati arrestati dalle forze militari siriane... per "gravi offese al popolo siriano".
So, you'd rather be here with me... than arrested by the Washington police.
Quindi, preferisci stare qui con me... piuttosto che essere arrestato dalla polizia di Washington.
And you had him arrested by the FBI...
E tu l'hai fatto arrestare dall'FBI.
The CFO just got arrested by the Feds!
I federali hanno appena arrestato l'amministratore delegato!
After you and your friends got me arrested by the French, they turned me over to the Iranians.
Dopo che tu e i tuoi amici mi avete fatto arrestare dai francesi, mi hanno consegnato agli iraniani.
On my way back, I was arrested by the Winona police chief and taken to the county jail.
Sulla via del ritorno, venni arrestata dal capo della polizia di Winona, e portata nella prigione della contea.
Machin was only arrested by the SCPD because you gave him up.
La Polizia è riuscita ad arrestare Machin solo perché gli hai detto dov'era.
He reasoned it out, before they reached the temple, that without such a demonstrative entry into Jerusalem Jesus would have been arrested by the Sanhedrin officials and cast into prison the moment he presumed to enter the city.
Prima che arrivassero al tempio, egli ragionò che, senza una tale entrata spettacolare a Gerusalemme, Gesù sarebbe stato arrestato dagli agenti del Sinedrio e gettato in prigione nel momento in cui avesse osato entrare in città.
How do you get arrested by the Americans yesterday?
Non ti avevano arrestato gli americani, ieri?
It seems he was in an affray with one John Leigh within the verge of the court and was arrested by the Sergeant-at-Arms.
Sembra che si sia scontrato con un certo John Leigh mentre erano a Corte ed e' stato arrestato dal Sergente di Guardia.
Two days later, I was arrested by the fbi.
Due giorni piu' tardi, fui arrestata dall'FBI. - E' stata una settimana d'inferno.
You're gonna get arrested by the Department of Homeland Security.
Il dipartimento di sicurezza ti arresterà.
That time, his brother was arrested by the police.
Quella volte, suo fratello e' stato arrestato dalla polizia.
Carlo Reni was arrested by the FBI two days ago for reading the trash at the Bureau of Land Management here in D.C.
Carlo Reni e' stato arrestato dall'FBI due giorni fa, leggeva la spazzatura dell'ufficio per la gestione del territorio a Washington.
They might have fled from Jerusalem, but they were afraid of being arrested by the agents of the Sanhedrin if they were found abroad.
Essi avrebbero potuto fuggire da Gerusalemme, ma avevano paura di essere arrestati dagli agenti del Sinedrio se erano trovati fuori.
On 15th of September 2005, Mr. Diepreye Alamieyeseigha, a governor of one of the oil-rich states of Nigeria, was arrested by the London Metropolitan Police on a visit to London.
Il 15 settembre del 2005, Mr. Diepreye Alamieyeseigha, il governatore di uno degli stati ricchi di petrolio della Nigeria, fu arrestato dalla Polizia Metropolitana durante una visita a Londra.
In the fall of 2009, a young man was arrested by the Boston Police Department.
Nell'autunno del 2009 un giovane fu arrestato dal Distretto di Polizia di Boston.
4.4642241001129s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un ribelle stava per essere catturato dalla polizia. 